reduceri si promotii 2018
Definitie zugrăvi - ce inseamna zugrăvi - Dex Online

zugrăvi definitie

zugráv (zu-grav) s. m., pl. zugrávi substantiv masculin zugrav

zugrav m. pictor, în special de edificii. [Gr. mod. ZOGRÁPHOS, pictor (după natură)]. substantiv masculin zugrav

ZUGRÁV, zugravi, s. m. 1. Lucrător specializat în executarea lucrărilor de zugrăveală. 2. (Înv.) Pictor (de biserici). – Ngr. zographos. substantiv masculin zugrav

zugráv (vest) și zúgrav (est) m. (ngr. zográfos, vgr. -áphos, d. zóon, animal, și grápho; scriŭ; vsl. zugrafŭ. V. agiograf și caligraf). Pictor de o treaptă maĭ joasă și chear [!] văpsitor [!]: zugrav de bisericĭ, de firme, de odăĭ. L. V. și -áf și zográf. substantiv masculin zugrav

zugráv (-vi), s. m.1. Pictor. – 2. Lucrător care acoperă pereții cu o soluție colorată. – Var. înv. zugraf, zograf. Mr. zugraf. Mgr. ζωγράφος (Murnu 60; Bărbulescu, Arhiva, XXXIII, 47; Sandfeld 58), cf. sl. zografŭ, alb. zograf.Der. zugrăvi, vb. (a picta; a reprezenta, a descrie; refl., a se imprima, a se tipări), din mgr. ζωγραφίζω; zugrăveală, s. f. (pictură; zugrăvire); zugrăvie (var. zugrăvitură), s. f. (înv., pictură), din ngr. ζωγραφία substantiv masculin zugrav

ZUGRÁV, zugravi, s. m. 1. Lucrător specializat în zugrăvit1. 2. (înv.) Pictor (de biserici). [Acc. și: zúgrav] – Din ngr. zoghráphos. substantiv masculin zugrav

zugrăví (a ~) (zu-gră-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zugrăvésc, imperf. 3 sg. zugrăveá; conj. prez. 3 să zugrăveáscă verb tranzitiv zugrăvi

ZUGRĂVÍ, zugrăvesc, vb. IV. 1. Tranz. A acoperi pereții unei clădiri cu un strat de var amestecat cu humă (și diverși coloranți), uneori și cu desene care imită tapetul. 2. Tranz. (Rar) A picta. ♦ A desena; p. ext. a scrie. 3. Refl. și tranz. Fig. A (se) profila, a (se) contura; a (se) proiecta, a (se) reflecta. ♦ Refl. (Despre stări psihice) A se imprima, a se întipări pe figura cuiva. 4. Tranz. Fig. A înfățișa prin cuvinte, a descrie, a prezenta. – Din zugrav. verb tranzitiv zugrăvi

zugrăvi v. 1. a picta, a orna cu picturi; 2. fig. a depinge. verb tranzitiv zugrăvi

ZUGRĂVÍ, zugrăvesc, vb. IV. 1. Tranz. A acoperi pereții unei clădiri sau ai unei încăperi cu o soluție apoasă de var amestecată cu humă (și cu diverși coloranți), uneori și cu desene care imită tapetul. 2. Tranz. (Rar) A picta. ♦ A desena. ♦ A scrie (caligrafic). 3. Refl. și tranz. Fig. A (se) profila, a (se) contura; a (se) proiecta, a (se) reflecta. ♦ Refl. (Despre stări psihice) A se imprima, a se reflecta, a se exterioriza pe figura cuiva. 4. Tranz. Fig. A înfățișa prin cuvinte, a reda, a descrie, a prezenta. – Din zugrav. verb tranzitiv zugrăvi

zugrăvésc v. tr. (d. zugrav). Pictez (maĭ ales grosolan): a zugrăvi părețiĭ [!]. Fig. Descriŭ, maĭ ales defavorabil: răŭ ĭ-a zugrăvit ! – Vechĭ și -ăfesc și zografisésc (ngr. zografízo). verb tranzitiv zugrăvesc

a zugrăvi în calciu smuls expr. (intl.) a sparge o casă. verb tranzitiv azugrăviîncalciusmuls

Sinonime, conjugări si rime ale cuvantului zugrăvi

zugrăvi   infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) zugrăvi zugrăvire zugrăvit zugrăvind singular plural
zugrăvind zugrăviți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) zugrăvesc (să) zugrăvesc zugrăveam zugrăvii zugrăvisem
a II-a (tu) zugrăvești (să) zugrăvești zugrăveai zugrăviși zugrăviseși
a III-a (el, ea) zugrăvește (să) zugrăveai zugrăvea zugrăvi zugrăvise
plural I (noi) zugrăvim (să) zugrăvim zugrăveam zugrăvirăm zugrăviserăm
a II-a (voi) zugrăviți (să) zugrăviți zugrăveați zugrăvirăți zugrăviserăți
a III-a (ei, ele) zugrăvesc (să) zugrăvească zugrăveau zugrăvi zugrăviseră
Lista de cuvinte: a ă b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ș t ț u v w x y z