zborșíre (reg.) s. f., g.-d. art. zborșírii; pl. zborșíri substantiv femininzborșire
ZBORȘÍRE, zborșiri, s. f. (Reg.) Acțiunea de a (se) zborși și rezultatul ei. – V. zborși. substantiv femininzborșire
zborșí (a se ~) (reg., fam.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se zborșéște, imperf. 3 sg. se zborșeá; conj. prez. 3 să se zborșeáscă; ger. zborșíndu-se verb tranzitivzborși
ZBORȘÍ, zborșesc, vb. IV. 1. Refl. A lua o atitudine amenințătoare, a deveni furios; a se răsti la cineva. 2. Tranz. (Despre păsări, animale) A-și înfoia, a-și zbârli penele, părul. ♦ A ciufuli părul unei persoane. 3. Refl. (Despre unele alimente) A începe să se altereze, căpătând un aspect și un gust neplăcut, specific. Smântâna s-a zborșit. verb tranzitivzborși
zborși, zborșesc v. r. 1. (fig.) a se da peste cap, a se strica 2. a se răsti verb tranzitivzborși
sborșì v. Mold. 1. a-și sbârli părul: a-și sborși penele depe cap ca o buhă; 2. fig. a se mânia: s´a sborșit țapul AL.; 3. a se răsti. [Derivat dela sborș]. verb tranzitivsborșì
sborșì v. Mold. a se acri: lapte sborșit, cu mai mult zer d´asupra. [Lit. a se acri ca borșul]. verb tranzitivsborșì
ZBORȘÍ, zborșesc, vb. IV. 1. (Reg. și fam.) Refl. (Despre oameni) A lua o atitudine amenințătoare, a deveni furios; a se mânia, a se înfuria; a țipa, a se răsti la cineva. 2. Tranz. (Despre păsări, animale) A-și înfoia, a-și zbârli penele, părul. ♦ A ciufuli părul unei persoane. 3. Refl. (Despre unele alimente) A începe să fermenteze, să se altereze, căpătând un aspect și un gust neplăcut, specific; a se acri, a se strica. Smântână s-a zborșit. ♦ Fig. (Fam.) A se da peste cap, a se strica. Planul de excursie s-a zborșit. – Et. nec. Cf. borși. verb tranzitivzborși
borșésc și (est) zborșésc (mă) v. refl. (b. borș, adică „mă fac țepos”, ca buruĭana din care se făcea borșu odinioară, cu care e rudă, și rus. morščitĭ-sĕa și smorščitĭ-sĕa, a se zborși). Mă zbîrlesc, mă încrunt, mă răstesc, răcnesc furios la cineva: s’a zborșit la copiĭ ca să tacă. Mă fac acru ca borșu, mă stric pin fermentare: smîntîna s’a zborșit.Lapte zborșit, lapte crud prins la căldură. verb tranzitivborșesc
zborșésc, V. borșesc 2. verb tranzitivzborșesc
zborșire | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | zborșire | zborșirea |
plural | zborșiri | zborșirile | |
genitiv-dativ | singular | zborșiri | zborșirii |
plural | zborșiri | zborșirilor |