www.ReduPedia.ro
Definitie zbate - ce inseamna zbate - Dex Online

zbate definitie

2) zbat, zbătút a zbáte v. tr. (lat. pop. exbáttere, d. bátere, a bate; it. sbáttere, a scutura; fr. s´ébattre, a zburda. V. bat). Scutur, agit: ĭedu zbătea ugeru (Sadov. VR. 1910, 9-10, 196). V. refl. Mă zmuncesc, mă chinuĭesc pînă să scap: pasărea s´a zbătut și a rupt lațu, bolnavu s´a zbătut mult pîn´a murit. V. zvîrcolesc. verb tranzitiv zbat

sbáte (zbătút, ătút), vb.1. A lovi mereu, a clătina. – 2. A agita, a amesteca. – 3. (Refl.) A se forța, a se lupta. – 4. (Refl.) A se strădui, a se chinui, a se preocupa. – Var. zbate. Mr. zbat(ire). Lat. *ex-battĕre (Densusianu, Hlr., 169; Pușcariu 1930; Pascu, I, 50), cf. it. sbattere, fr. ébattre, sau de la bate, cu s- expresiv. – Der. sbătae, s. f. (luptă), rar. verb tranzitiv sbate

zbáte (a se ~) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se zbáte, 1 pl. ne zbátem; conj. prez. 3 să se zbátă; ger. zbăt'ându-se; part. zbătút verb tranzitiv zbate

sbate v. 1. a se mișca mereu și cu vioiciune; 2. a se svârcoli, a se frământa: cum se sbate peștele pe uscat. [Lat. EXBATTUERE]. verb tranzitiv sbate

ZBÁTE, zbat, vb. III. Refl. 1. (Despre ființe) A face mișcări bruște, violente sau convulsive (din cauza durerii sau pentru a scăpa de o strânsoare); a se zvârcoli; a se smuci. ◊ Expr. A se zbate ca peștele pe uscat (sau ca musca în pânza păianjenului), se zice despre cineva care se silește din toate puterile să scape dintr-un mare impas. A se zbate de moarte = a se zbate foarte tare; a se lupta cu moartea, a fi pe moarte. ♦ A se chinui, a se zbuciuma. ♦ (Despre părți ale corpului) A se mișca, a zvâcni. ♦ A face tot ce-i stă în putință, a se strădui din răsputeri pentru a realiza ceva. 2. A se mișca cu putere încoace și încolo; a se învolbura, a se învârteji. 3. A se târgui, a se tocmi. ♦ Tranz. (Înv.) A reduce, a scădea din prețul unei mărfi prin târguială. – Lat. exbattere (= battuere). verb tranzitiv zbate

ZBÁTE, zbat, vb. III. Refl. 1. (Despre ființe) A face mișcări bruște, violente sau convulsive (din cauza durerii sau pentru a scăpa de o strânsoare); a se zvârcoli; a se smuci. ◊ Expr. A se zbate ca peștele pe uscat (sau ca musca în pânza păianjenului), se zice despre cineva care încearcă din toate puterile să scape dintr-un mare impas. A se zbate de moarte = a se zvârcoli foarte tare; a se lupta cu moartea, a trage să moară. ♦ Fig. A se chinui, a se zbuciuma, a suferi cumplit. ♦ (Despre părți ale corpului) A se mișca, a zvâcni, a palpita. ♦ A face tot ce-i stă în putință, a se strădui din răsputeri pentru a realiza ceva, pentru atingerea unui scop. 2. A se mișca cu putere încoace și încolo; a se învolbura, a se învârteji. 3. (Reg.) A se târgui, a se tocmi. 4. Tranz. (înv.) A reduce, a scădea din prețul unei mărfi prin târguiala. – Lat. pop. exbattere (= battuere). verb tranzitiv zbate

Sinonime, conjugări si rime ale cuvantului zbate

zbate   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) zbate zbatere zbătut zbătând singular plural
zbătând zbateți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) zbat (să) zbat zbăteam zbătui zbătusem
a II-a (tu) zbați (să) zbați zbăteai zbătuși zbătuseși
a III-a (el, ea) zbate (să) zbăteai zbătea zbătu zbătuse
plural I (noi) zbatem (să) zbatem zbăteam zbăturăm zbătuserăm
a II-a (voi) zbateți (să) zbateți zbăteați zbăturăți zbătuserăți
a III-a (ei, ele) zbat (să) zba zbăteau zbătu zbătuseră
Lista de cuvinte: a ă b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ș t ț u v w x y z