vatálă f., pl. e (bg. vátalo, pl. vatala). Pl. Cele doŭă lemne (care formează un cadru cu altele doŭă micĭ) care țin spata războĭuluĭ de țesut. – În Olt. brîgle. substantiv femininvatală
brâgle f. pl. în Oltenia și Tr.: vatale (la stative). [Origină necunoscută]. substantiv femininbrâgle
vatale f. pl. V. băteală: vatala de sus și de jos. [Bulg. VATALI]. substantiv femininvatale
VATÁLĂ s. f. v. vătală. substantiv femininvatală
vătálă (-le), s. f. – Organ mobil al războiului de țesut. Bg. vatala, vatalo (Tiktin; Conev 61), cf. slov. vatal. substantiv femininvătală
vătálă s. f., g.-d. art. vătálei; pl. vătále substantiv femininvătală
VĂTÁLĂ, vătale, s. f. Organ mobil al războiului de țesut, care susține spata și permite dirijarea suveicii prin rost, menținerea paralelă a firelor de urzeală și îndesarea firului de bătătură. [Var.: vatálă s.f] – Din bg. vatala. substantiv femininvătală
vatală | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | vatală | vatala |
plural | vatale | vatalele | |
genitiv-dativ | singular | vatale | vatalei |
plural | vatale | vatalelor |