treierat definitie

treerat n. acțiunea de a treera și rezultatul ei. adjectiv treerat

treierát s. n. adjectiv treierat

treĭerát n., pl. urĭ. Acțiunea de a treĭera dese-orĭ. Timpu cînd se treĭeră: pe la treĭerat. V. secerat. adjectiv treĭerat

TREIERÁT s. n. 1. Acțiunea de a treiera; treier, treieriș. 2. Perioadă de timp în care se treieră; treier, treieriș. [Pr.: tre-ie-] – V. treiera. adjectiv treierat

treerà v. a bate sau călca grânele (cu boi, cai, mașini) spre a le desface grăunțele. [Mold. triera = lat. TRIBULARE]. verb tranzitiv treerà

2) tréĭer, -á v. tr. (lat. trîbŭlo, -áre, d. trîbulum, tăvăluc de arie [derivat d. térere, a zdrobi. V. tiresc] de unde s´a făcut *triŭulo, *triur, *trúir, *trúĭer, treĭer; it. trebbiare, sard. triulare, pv. trellar [a chinui], cat. sp. trillar, pg. trilhar. Cp. cu șuĭer 2. V. cutreĭer, tribulațiune). Calc orĭ bat grînele (cu caiĭ orĭ cu mașina) ca să se desprindă grăunțele. verb tranzitiv treĭer

treierá (-r, -át), vb. – A separa semințele cerealelor de restul plantei. – Var. treera, triera.Mr. triγir(are), megl. trăir(ari). Lat. tribŭlāre (Densusianu, Hlr., 168; Koerting 9722; Pușcariu 1759; REW 8885), cf. it. trebbiare (sard. triulare), prov. treblar, sp. trillar, port. trilhar.Der. treier (var. Mold. trier), s. n. (treierare, treierat); treierat, s. n. (acțiunea de a treiera); treierător, s. m. (persoană care se ocupă cu treieratul); treierătoare, s. f. (femeie care treieră; mașină de treierat); treieriș, s. n. (treierat); treierătură, s. f. (grîu treierat). verb tranzitiv treiera

treierá (a ~) vb., ind. prez. 3 tréieră verb tranzitiv treiera

TREIERÁ, tréier, vb. I. Tranz. 1. A separa (prin batere, cu mașini speciale etc.) boabele, semințele de restul unei plante. ◊ Mașină de treierat = batoză. 2. Fig. (Rar) A cutreiera. [Pr.: tre-ie-. – Var.: (reg.) trierá vb. I] – Lat. tribulare. verb tranzitiv treiera

Sinonime, declinări si rime ale cuvantului treierat

treierat   adjectiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular treierat treieratul treiera treierata
plural treierați treierații treierate treieratele
genitiv-dativ singular treierat treieratului treierate treieratei
plural treierați treieraților treierate treieratelor
Lista de cuvinte: a ă b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ș t ț u v w x y z