SÓLDĂ s.f. 1. Salariul plătit militarilor. 2. A fi în solda cuiva = a fi plătit de cineva pentru a face un anumit lucru. [< fr. solde, cf. it. soldo – ban]. substantiv femininsoldă
SÓLDĂ s. f. 1. salariul plătit militarilor. 2. a fi în ~ a cuiva = a fi plătit de cineva pentru a face un anumit lucru. (< fr. solde) substantiv femininsoldă
SÓLDĂ, solde, s. f. Sumă de bani plătită militarilor și personalului civil din armată. ◊ Expr. A fi în solda cuiva = a susține cauza cuiva din interes material (și nu din convingere). – Din fr. solde. substantiv femininsoldă
sóldă s. f., g.-d. art. sóldei; pl. sólde substantiv femininsoldă
soldă f. leafă, în special a soldaților. substantiv femininsoldă
*sóldă f., pl. e (fr. solde, d. it. soldo, gologan de 5, d. lat. solidus, 1. solid, 2. o monetă de aur. V. jold, joĭmir). Leafă la soldațĭ și ofițerĭ. Iron. A fi în solda cuĭva, a fi plătit de el. substantiv femininsoldă
SOLDĂ, solde, s. f. Sumă de bani plătită militarilor și personalului civil din armată. – Expr. A fi în solda cuiva = a susține cauza cuiva din interes material (și nu din convingere). – Din fr. solde. substantiv femininsoldă
SOLDÁ, soldez, vb. I. Tranz. 1. A calcula soldul unui cont. ♦ Refl. Fig. (Despre tratative, întreceri sportive, acțiuni etc.) A se încheia cu..., a avea drept rezultat.... 2. A lichida o socoteală, o datorie. 3. A vinde un rest de marfă cu reducere de preț. – Din fr. solder, it. soldare. verb tranzitivsolda
SOLDÁ vb. I. tr. 1. A calcula un sold. ♦ refl. (Fig.) A se încheia cu..., a avea ca rezultat. 2. A vinde cu un preț mai redus (o marfă). 3. A lichida, a plăti o datorie. [< fr. solder]. verb tranzitivsolda
SOLDÁ vb. I. tr. 1. a calcula un sold. 2. a vinde cu preț redus (o marfă). 3. a lichida, a plăti o datorie. II. refl. (fig.) a se încheia cu..., a avea ca rezultat. (< fr. solder, it. soldare) verb tranzitivsolda
soldá (a ~) vb., ind. prez. 3 soldeáză verb tranzitivsolda
soldà v. 1. a da solda trupelor; 2. a încheia un compt. verb tranzitivsoldà
SOLDÁ, soldez, vb. I. Tranz. 1. A calcula soldul unui cont. ♦ Refl. Fig. (Despre tratative, întreceri sportive, acțiuni etc.) A se încheia cu..., a avea drept rezultat.... 2. A lichida o socoteală, o datorie. 3. A vinde un rest de marfă cu reducere de preț. - Din fr. solder, it. soldare. verb tranzitivsolda
1)* soldéz v. tr. (fr. solder, it. soldare). Rar. Plătesc solda: a solda niște trupe, niște spionĭ. verb tranzitivsoldez
2)* soldez v. tr. (fr. solder, d. it. saldare, confundat cu precedentu). Com. Achit restu: a solda un cont. Pin anal. Vînd cu reducere ca să mă scap de ĭa: a solda niște marfă. verb tranzitivsoldez
solda substantiv feminin | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)solda | soldare | soldat | soldând | singular | plural | ||
soldând | soldați | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | soldez | (să)soldez | soldam | soldai | soldasem | |
a II-a (tu) | soldezi | (să)soldezi | soldai | soldași | soldaseși | ||
a III-a (el, ea) | soldează | (să)soldai | solda | soldă | soldase | ||
plural | I (noi) | soldăm | (să)soldăm | soldam | soldarăm | soldaserăm | |
a II-a (voi) | soldați | (să)soldați | soldați | soldarăți | soldaserăți | ||
a III-a (ei, ele) | soldează | (să)soldeze | soldau | soldară | soldaseră |