* sacrifíc, a -á v. tr. (lat. sacri-fico, -ficáre, d. sacer, sacru, și facere, a face. V. edi-fic). Jertfesc, ofer victime zeilor (cum făceaŭ vechiĭ Grecĭ și Romanĭ ș.a.). Fig. Renunț de bună voĭe la un folos: a-țĭ sacrifica interesele pentru un amic, a-țĭ sacrifica averea pentru creșterea copiilor. V. intr. Mă devotez absolut: a te sacrifica familiĭ, patriiĭ (saŭ p. patrĭe). verb tranzitivsacrific
SACRIFICÁ vb. I. tr. 1. (Ant.) A jertfi, a aduce ca prinos divinității animale (sau chiar oameni). 2. A ucide un animal pentru anumite scopuri științifice sau pentru consumul public. 3. refl. A renunța la ceva sau la cineva în favoarea altcuiva sau pentru a obține ceva. ♦ A se jertfi; a se devota. [P.i. sacrífic, 3,6 -că. / cf. it., lat. sacrificare, fr. sacrifier]. verb tranzitivsacrifica
SACRIFICÁ vb. I. tr. 1. (ant.) a jertfi, a aduce ca prinos divinității animale (sau chiar oameni). 2. a ucide un animal pentru scopuri științifice sau pentru consum. II. refl. a renunța la ceva sau la cineva. ◊ a se jertfi; a se devota. (< lat. sacrificare, fr. sacrifier) verb tranzitivsacrifica
sacrificá (a ~) (sa-cri-) vb., ind. prez. 3 sacrífică; conj. prez. 3 să sacrífice verb tranzitivsacrifica
sacrificà v. a (se) jertfi. verb tranzitivsacrificà
SACRIFICÁ, sacrific, vb. I. 1. Tranz. și refl. A renunța la cineva sau la ceva în favoarea altcuiva ori în numele unui scop. ♦ Refl. A se devota pentru cineva sau ceva până la jertfirea de sine. 2. Tranz. A ucide animale în scopuri științifice sau pentru consumul public. ♦ (în Antichitate) A jertfi animale (uneori oameni), după anumite ritualuri, ca prinos adus divinității. – Din lat. sacrificare, fr. sacrifier. verb tranzitivsacrifica
sacrifica verb tranzitiv | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)sacrifica | sacrificare | sacrificat | sacrificând | singular | plural | ||
sacrificând | sacrificați | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | sacrific | (să)sacrific | sacrificam | sacrificai | sacrificasem | |
a II-a (tu) | sacrifici | (să)sacrifici | sacrificai | sacrificași | sacrificaseși | ||
a III-a (el, ea) | sacrifică | (să)sacrificai | sacrifica | sacrifică | sacrificase | ||
plural | I (noi) | sacrificăm | (să)sacrificăm | sacrificam | sacrificarăm | sacrificaserăm | |
a II-a (voi) | sacrificați | (să)sacrificați | sacrificați | sacrificarăți | sacrificaserăți | ||
a III-a (ei, ele) | sacrifică | (să)sacrifice | sacrificau | sacrificară | sacrificaseră |