RECRUTÁ vb. I. tr. 1. A înscrie tineri pentru stagiul militar; a angaja în armată soldați. ♦ intr. A se prezenta pentru înscrierea în evidența armatei. 2. (Fig.) A angaja, a atrage, a primi noi membri (într-o asociație etc.). [< fr. recruter]. verb tranzitiv recruta
RECRUTÁ vb. I. tr. 1. a înscrie tineri pentru stagiul militar; a înrola. 2. (fig.) a angaja, a atrage, a primi noi membri (într-o asociație etc.) II. intr. a se prezenta pentru înscrierea în evidența armatei. (< fr. recruter, germ. rekrutieren) verb tranzitiv recruta
recrutá (a ~) (re-cru-) vb., ind. prez. 3 recruteáză verb tranzitiv recruta
recrutà v. 1. a face recruți; 2. fig. a atrage într´o asociațiune; 3. a primi recruți: Academicianii se recrutează printre scriitori. verb tranzitiv recrutà
RECRUTÁ, recrutez, vb. I. Tranz. 1. (Mil.) A lua și a înscrie în evidența autorităților militare un tânăr în vederea încorporării. ♦ Intranz. A se prezenta pentru încorporare sau pentru înregistrare în evidența armatei. 2. Fig. A angaja, a primi pe cineva pe baza unei alegeri; a atrage, a câștiga pe cineva pentru o anumită activitate. – Din fr. recruter, germ. rekrutieren. verb tranzitiv recruta
*recrutéz v. tr. (fr. recruter, d. recrue, recrut; it. reclutare). Fac recruțĭ, înrolez: a recruta soldațĭ, regimente, trupe. Fig. Atrag într´o societate orĭ partid: a recruta partizanĭ. V. refl. Din pescarĭ se recrutează ceĭ maĭ bunĭ marinarĭ. verb tranzitiv recrutez
recruta verb tranzitiv | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a) recruta | recrutare | recrutat | recrutând | singular | plural | ||
recrutând | recrutați | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | recrutez | (să) recrutez | recrutam | recrutai | recrutasem | |
a II-a (tu) | recrutezi | (să) recrutezi | recrutai | recrutași | recrutaseși | ||
a III-a (el, ea) | recrutează | (să) recrutai | recruta | recrută | recrutase | ||
plural | I (noi) | recrutăm | (să) recrutăm | recrutam | recrutarăm | recrutaserăm | |
a II-a (voi) | recrutați | (să) recrutați | recrutați | recrutarăți | recrutaserăți | ||
a III-a (ei, ele) | recrutează | (să) recruteze | recrutau | recrutară | recrutaseră |