reduceri si promotii 2018
Definitie răscumpăra - ce inseamna răscumpăra - Dex Online

răscumpăra definitie

răscúmpăr, a v. tr. (răs- și cumpăr). Cumpăr ĭar saŭ recapăt un lucru vîndut orĭ perdut [!]: a răscumpăra o casă, un captiv. Scap de perzare: Hristos ĭ-a răscumpărat pe creștinĭ. Vechĭ. Răzbun: a răscumpăra pe cineva despre cineva (și intr.: să-șĭ răscumpere despre vrăjmaș). V. refl. Scap dînd banĭ: captivu s´a răscumpărat din mînile [!] tîlharilor. – Vechĭ și scumpăr (trafichez) și descumpăr. verb tranzitiv răscumpăr

răscumpărá (a ~) vb., ind. prez. 3 răscúmpără verb tranzitiv răscumpăra

răscumpărà v. 1. a cumpăra un lucru vândut; 2. a libera cu ajutorul banilor: a răscumpăra captivi, robi.; 3. a scăpa, a mântui: Isus a răscumpărat pe creștini de moartea eternă; 4. a compensa: a răscumpăra defectele prin calități. [Vechiu-rom. răscumpăra, a răsbuna (a compensa crima cu bani) = lat. RE EX și cumpăra]. verb tranzitiv răscumpărà

RĂSCUMPĂRÁ, răscumpăr, vb. I. Tranz. l. A plăti prețul unui lucru vândut sau amanetat, pentru a-l readuce în proprietatea sa. ♦ A cumpăra un obiect de la cineva care îl cumpărase la rândul său (oferind un suprapreț). 2. A elibera o persoană din captivitate, din robie în schimbul unei sume de bani. 3. A lichida o obligație bănească, a achita echivalentul unei sume datorate. 4. A compensa, printr-o realizare ulterioară, o acțiune (dăunătoare) săvârșită; (despre realizări) a constitui o compensație. ♦ Fig. A ispăși o greșeală făcută. – Pref. răs- + cumpăra. verb tranzitiv răscumpăra

Sinonime, conjugări si rime ale cuvantului răscumpăra

răscumpăra   infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) răscumpăra răscumpărare răscumpărat răscumpărând singular plural
răscumpărând răscumpărați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) răscumpăr (să) răscumpăr răscumpăram răscumpărai răscumpărasem
a II-a (tu) răscumperi (să) răscumperi răscumpărai răscumpărași răscumpăraseși
a III-a (el, ea) răscumpără (să) răscumpărai răscumpăra răscumpără răscumpărase
plural I (noi) răscumpărăm (să) răscumpărăm răscumpăram răscumpărarăm răscumpăraserăm
a II-a (voi) răscumpărați (să) răscumpărați răscumpărați răscumpărarăți răscumpăraserăți
a III-a (ei, ele) răscumpără (să) răscumpere răscumpărau răscumpăra răscumpăraseră
Lista de cuvinte: a ă b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ș t ț u v w x y z