PICTÁRE s.f. Acțiunea de a picta și rezultatul ei; zugrăvire. [< picta]. substantiv femininpictare
PICTÁ vb. I. tr. A zugrăvi, a înfățișa în culori, pe pânză, pe zid etc. o ființă, un peisaj etc. [Cf. lat. pictum < pingere]. verb tranzitivpicta
PICTÁ vb. tr. a executa o pictură. (< pictură) verb tranzitivpicta
pictá (pictéz, pictát), vb. – A zugrăvi, a face o pictură. Lat. *pictare (sec. XIX), dubletul lui păta. – Der. pictor, s. m. din lat. pictor (sec. XIX); pictură, s. f., după it. pittura; pictural, adj., din fr. pictural. verb tranzitivpicta
picta, pictez I v. t. (friz.) a încerca să oprească sângele dintr-o tăietură, cu creion de sublimat. II v. r. (peior. – d. femei) a se farda exagerat. verb tranzitivpicta
pictá (a ~) vb., ind. prez. 3 picteáză verb tranzitivpicta
pictà v. a reprezenta un obiect prin linii și prin colori: a picta un peizaj, un om. verb tranzitivpictà
PICTÁ, pictez, vb. I. Tranz. 1. A reprezenta o imagine, un model etc. pe pânză, pe carton, pe sticlă etc., cu ajutorul pensulei și al culorilor; a zugrăvi. ♦ Absol. A se ocupa cu pictura (1), a practica pictura. ♦ A acoperi sau a împodobi cu picturi (2) un obiect, un material. ♦ Refl. (Fam. și depr.; despre femei) A se farda (exagerat). 2. Fig. A caracteriza (sugestiv), a înfățișa (plastic) prin cuvinte, într-o operă literară, ființe, situații, întâmplări; a descrie, a zugrăvi. – Din pictor și pictură (derivat regresiv). verb tranzitivpicta
*pictéz v. tr. (d. lat. pictum, supinu luĭ pingere, a picta, din răd. pig, pag, pug, fig, care înseamnă a înfige și de unde vine și deping, împing, împung, înfig). Reprezent [!] pin [!] colorĭ [!], zugrăvesc: a picta o persoană, un peizaj [!]. V. boĭesc. verb tranzitivpictez
pictare substantiv feminin | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | pictare | pictarea |
plural | pictări | pictările | |
genitiv-dativ | singular | pictări | pictării |
plural | pictări | pictărilor |