furlandisí (furlandisésc, furlandisít), vb. refl. – A se fuduli, a se făli, a se împăuna. Tc. furlanmak, aorist furlandi (Iogu, GS, V, 182). Este greșită ipoteza lui Bogrea, Dacor., IV, 815, care pleca de la ven. forlana „femeie sau dans din Friul”. verbfurlandisi
!furlandisí (a se ~) (înv.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se furlandiséște, imperf. 3 sg. se furlandiseá; conj. prez. 3 să se furlandiseáscă verbfurlandisi
furlandisì v. a se umfla în pene: se furlandisia și se lăuda în toate părțile ISP. [Origină necunoscută]. verbfurlandisì
FURLANDISÍ, furlandisesc, vb. IV. Refl. (Fam.) A se fuduli, a se făli. – Cf. tc. fırlandı „a se ridica brusc”. verbfurlandisi
FURLANDISÍ, furlandisesc, vb. IV. Refl. (Familiar) A se fuduli, a se mîndri, a se făli. Vodă-Șuțu, ghebos și urît cum era, se furlandisea nespus de mult. MACEDONSKI, O. III 120. Furlandisindu-se-n saloane, Cu mintea stearpă și-n doi peri, Să facă curte la cucoane Sînt meșteri fanții-cavaleri ! VLAHUȚĂ, P. 55. Pan, codîrlașul zeilor, se furlandisea și se lăuda în toate părțile. ISPIRESCU, U. 109. verbfurlandisi
furlandisésc (mă) v. refl. (turc. saŭ grec.). Munt. Fam. Mă rățoĭesc, mă unflu în pene, mă fudulesc. verbfurlandisesc
furlandisi verb | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)furlandisi | furlandisire | furlandisit | furlandisind | singular | plural | ||
furlandisind | furlandisiți | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | furlandisesc | (să)furlandisesc | furlandiseam | furlandisii | furlandisisem | |
a II-a (tu) | furlandisești | (să)furlandisești | furlandiseai | furlandisiși | furlandisiseși | ||
a III-a (el, ea) | furlandisește | (să)furlandiseai | furlandisea | furlandisi | furlandisise | ||
plural | I (noi) | furlandisim | (să)furlandisim | furlandiseam | furlandisirăm | furlandisiserăm | |
a II-a (voi) | furlandisiți | (să)furlandisiți | furlandiseați | furlandisirăți | furlandisiserăți | ||
a III-a (ei, ele) | furlandisesc | (să)furlandisească | furlandiseau | furlandisiră | furlandisiseră |