a lua (pe cineva) de fazan / de fraier expr. 1. v. a lua împrejur 2. a crede (pe cineva) prost substantiv masculinalua
FAZÁN s.m. Pasăre din familia galinaceelor, al cărei bărbătuș are un penaj frumos colorat și o coadă lungă. [< rus. fazan, cf. fr. faisan, gr. phasianos]. substantiv masculinfazan
FAZÁN s. m. 1. pasăre din familia galinaceelor, al cărei bărbătuș are un penaj frumos colorat și o coadă lungă. 2. (arg.) naiv, fraier. ♦ (fam.) a pica de ~ = a fi păcălit (din naivitate). (< rus. fazan) substantiv masculinfazan
fazán (fazáni), s. m. – Pasăre de mărimea unei găini, vînată pentru carnea ei gustoasă. – Mr. fașano. Fr. faisan, alterat prin încrucișare cu ngr. φασιανός, cf. it. fagiano, rus. fazan. – Der. făzăniță, s. f. (femela fazanului); fezanda, vb., din fr. faisander. substantiv masculinfazan
*fazán m. (rus. fazán, ngr. fazáni, it. fagiano, lat. phasianus, vgr. phasianós, d. rîu Phâsis, în Colhida, la sudu Caucazuluĭ). O pasăre galinacee cu pene foarte frumoase, cu coada foarte lungă și cu o carne foarte gustoasă. – Varietățile cele maĭ cunoscute sînt: fazanu comun, cel argintiŭ și cel auriŭ. – Și fezan (fr. faisan). substantiv masculinfazan
fazán s. m., pl. fazáni substantiv masculinfazan
fazan m. pasăre din ordinul galinaceelor, cu penișul mândru și cu carnea foarte căutată. substantiv masculinfazan
FAZÁN, fazani, s. m. 1. Pasăre de mărimea unei găini, cu coada lungă și ascuțită, al cărei bărbătuș se distinge printr-un penaj frumos și viu colorat, vânată pentru carnea ei gustoasă (Phasianus colchicus). 2. (Arg.) Naiv, fraier. ◊ Expr. (Fam.) A pica de fazan = a fi păcălit (din naivitate). – Din rus. fazan. Cf. fr. faisan. substantiv masculinfazan
FAZÁN, fazani, s. m. Pasăre din familia galinaceelor, al cărei bărbătuș se deosebește printr-un penaj frumos colorat și printr-o coadă lungă; are carnea foarte gustoasă (Phasianus). Lîngă păpușa japoneză a fazanului roșu și-a desfăcut păunul splendorile. ARGHEZI, P. T. 105. O păreche de fazani cu penele aurii. ODOBESCU, S. III 138. substantiv masculinfazan
a pica de fazan expr. a fi înșelat / escrocat; a fi păcălit, a rămâne despăgubit. substantiv masculinapicadefazan
a cădea de fazan expr. a fi păcălit, a fi înșelat. substantiv masculinacădeadefazan
a rămâne de fazan expr.a fi înșelat / escrocat; a se păcăli; a rămâne păcălit. substantiv masculinarămânedefazan
fazan substantiv masculin | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | fazan | fazanul |
plural | fazani | fazanii | |
genitiv-dativ | singular | fazan | fazanului |
plural | fazani | fazanilor |