cî́lțuĭ, V. zgîlțîĭ. verb tranzitivcîlțuĭ
zgî́lțîĭ, zgî́țîĭ și zgî́țuĭ și (nord și) cî́lțîĭ și cî́lțuĭ, a -í v. tr. (bg. kŭlcam, toc, hăcuĭesc, vsl. klŭcam, mă clatin. Var. din hîlțîĭ). Clatin, scutur (un pom, o ușă ș. a.). Fig. Iron. Scutur, bat: gardianu îl zgîlțîi pe pungaș. Zghihuĭ: Jidanu se închina par´că-l zgîlțîĭa dracu. – Și zgî́țîn, a -á (Neam. Rom. Pop. 4, 300) și zgî́lțîn, a -á și a zgîțîni (vest): ușa se zgîțîne (ChN. I, 171). La Tkz. și zgîrțuĭ. V. zgîcin. verb tranzitivzgîlțîĭ
cîlțuĭésc v. tr. (d. cîlțĭ). Astup cu cîlțĭ. Destram lîna saŭ stofa. V. călăfătuĭesc. verb tranzitivcîlțuĭesc
câlțuit | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular | câlțuit | câlțuitul | câlțuită | câlțuita |
plural | câlțuiți | câlțuiții | câlțuite | câlțuitele | |
genitiv-dativ | singular | câlțuit | câlțuitului | câlțuite | câlțuitei |
plural | câlțuiți | câlțuiților | câlțuite | câlțuitelor |