BABÓRNIȚĂ, babornițe, s. f. Babă urâtă și rea; cotoroanță. ♦ Vrăjitoare. [Var.: băbórniță s. f.] – Din babă + suf. -or-niță. substantiv femininbaborniță
bahórniță f., pl. e (sîrb. báhornica, fărmăcătoare, d. bahoriti, a fărmăca). Munt. Vest. Babă de aspectu uneĭ fărmăcătoare, babă rea. În Munt. est, Mold. ba- și bă-borniță (după babă). V. cotoroanță, fărmăcătoare. substantiv femininbahorniță
babórniță s. f., g.-d. art. babórniței; pl. babórnițe substantiv femininbaborniță
baborniță f. (ironic) babă foarte bătrână. substantiv femininbaborniță
BABÓRNIȚĂ, babornițe, s. f. Babă urâtă și rea; cotoroanță. ♦ Vrăjitoare. [Var.: (reg.) băbórniță s. f.] – Contaminare între babă și bahorniță. substantiv femininbaborniță
BĂBÓRNIȚĂ s. f. v. baborniță. substantiv femininbăborniță
băborníță V. bahorniță. substantiv femininbăborniță
BĂBÓRNIȚĂ s. f. v. baborniță. substantiv femininbăborniță
BĂBORNÍȚĂ s. f. V. baborniță. substantiv femininbăborniță
BABÓRNIȚĂ, babornițe, s. f. (Peiorativ) Babă urîtă, rea, supărăcioasă, arțăgoasă; cotoroanță. (în forma băborniță) Nu-i e rușine băborniței să nebunească la bătrînețe și să vreie să-și facă un blestem ca aista... să te călugărească! ALECSANDRI, T. 56. ♦ Vrăjitoare. V. hîrcă, talpa-iadului, calul-dracului, mama-pădurii. Ei nu credeau în diavoli, în lumea de-apoi, în flăcările care călătoresc noaptea pe haturi... în știma apelor, în babornițele pădurilor. CAMILAR, TEM. 77. Babornița, cum aude aceasta, pe loc trimite s-o cheme, zicînd în gîndul său: După ce umblă ea nu se mînîncă. CREANGĂ, P. 99. – Variantă: băbórniță s. f. substantiv femininbaborniță
bahórniță f., pl. e (sîrb. báhornica, fărmăcătoare, d. bahoriti, a fărmăca). Munt. Vest. Babă de aspectu uneĭ fărmăcătoare, babă rea. În Munt. est, Mold. ba- și bă-borniță (după babă). V. cotoroanță, fărmăcătoare. substantiv femininbahorniță
BABÓRNIȚĂ, babornițe, s. f. Babă urâtă și rea; cotoroanță. ♦ Vrăjitoare. [Var.: (reg.) băbórniță s. f.] – Contaminare între babă și bahorniță. substantiv femininbaborniță
baborniță | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | baborniță | babornița |
plural | babornițe | babornițele | |
genitiv-dativ | singular | babornițe | baborniței |
plural | babornițe | babornițelor |