www.ReduPedia.ro
Definitie Tocat - ce inseamna Tocat - Dex Online

Tocat definitie

tocát s. m. – Indiană, țesătură de bumbac. Tc. tokat (Șeineanu, III, 123). Sec. XIX, înv. adjectiv tocat

tocát n., pl. urĭ (turc. Tokat, orașu anatolian de unde se aduceaŭ acestea). Vechĭ. Un fel de cit foarte bun. Cov. Sec. 19. Alamă albă de cea maĭ bună calitate. adjectiv tocat

tocát s. n. adjectiv tocat

TOCÁT1 s. n. Faptul de a toca.V. toca. adjectiv tocat

TOCÁT2, -Ă, tocați, -te, adj. Tăiat foarte mărunt. – V. toca. adjectiv tocat

Tocat n. oraș în Turcia aziatică cu 44.000 loc. Cituri. temporar tocat

3) toc, a v. intr. (d. interj. toc saŭ lat. pop. tõccare, tot onomatopeĭe; it. toccare, pv. tocar, fr. toucher, toquer, sp. pg. tocar. – El toacă, să toace). Bat toaca: popa nu toacă de doŭă orĭ pentr´o babă surdă. Clămpănesc, bat din cĭoc: barza toacă. Clămpănesc, vorbesc mult: ĭa nu maĭ toca la urechea mea, ĭa nu-mĭ toca la cap, toată ziŭa îțĭ toacă gura. V. tr. Vorbesc mult: a toca cîte´n lună și´n soare. Taĭ carnea cu satîru (saŭ cu mașina) în bucățele foarte micĭ ca să fac chiftele (în nord hăcuĭesc): a toca carne, carne tocată. Fig. Iron. Risipesc, mănînc: șĭ-a tocat averea la chefurĭ. Ruinez, scurg de parale: prieteniĭ l-aŭ tocat. verb tranzitiv toc

toca, toc v. t. 1. a cheltui fără chibzuință 2. a bate, a lovi 3. a flecări, a sporovăi verb tranzitiv toca

tocá (a ~) vb., ind. prez. 3 toácă verb tranzitiv toca

tocà v. 1. se zice de strigătul berzei; 2. fam. a spune vrute și nevrute, a vorbi într’una: a toca câte în lună și în soare, îi toacă gura; 3. a anunța serviciul divin bătând toaca: acum toacă de leturghie; 4. a trage clopotele: toacă la biserică; 5. a lovi tare: îi toacă în cap; 6 a tăia în mici bucăți; a toca carne; 7. fig. a ruina, a risipi: l’a tocat, și-a tocat starea. [Verb de origină imitativă (cf. toc !)]. verb tranzitiv tocà

TOCÁ, toc, vb. I. 1. Tranz. A tăia în bucăți foarte mărunte. 2. Tranz. Fig. (Fam.) A cheltui fără chibzuială, a risipi bani, averi. ♦ A duce pe cineva la ruină, obligându-l la cheltuieli nechibzuite; a face pe cineva să sărăcească. 3. Intranz. și tranz. A bate, a ciocăni, a lovi. ♦ Fig. A flecări, a sporovăi. ◊ Expr. A-i toca cuiva la ureche (sau la cap) sau a toca pe cineva la cap = a spune mereu același lucru, a bate pe cineva la cap cu același lucru, a plictisi. A toca la verzi și uscate sau a toca câte-n lună și-n soare = a vorbi mult și fără rost. 4. Intranz. A bate toaca. ◊ Expr. Unde popa nu toacă = foarte departe. ♦ (Despre o armă) A bubui la intervale dese; a păcăni. ♦ (Despre păsări) A produce un zgomot caracteristic prin lovirea repetată a celor două părți ale ciocului. – Lat *toccare. verb tranzitiv toca

a toca (pe cineva) la cap expr. a spune mereu același lucru, a plictisi. verb tranzitiv atoca

a-i toca (cuiva) la ureche expr. v. a toca la cap. verb tranzitiv aitoca

a toca banii (cuiva) expr. a cheltui banii (cuiva). verb tranzitiv atocabanii

a toca câte-n lună și-n soare expr. a vorbi mult și fără rost. verb tranzitiv atocacâtenlunășinsoare

Sinonime, declinări si rime ale cuvantului Tocat

Tocat   masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular tocat tocatul toca tocata
plural tocați tocații tocate tocatele
genitiv-dativ singular tocat tocatului tocate tocatei
plural tocați tocaților tocate tocatelor
Lista de cuvinte: a ă b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ș t ț u v w x y z