țîvlésc, țîvlîĭésc, V. țivlesc. temporarțîvlesc
țivlésc și (pop.) țî- v. intr. (vsl. cviliti, a plînge; bg. cviliti, a se văĭta, a piui, a țipa. V. țuvloaĭe). Est. Țip (despre păsărĭ, copiĭ, femeĭ). Protestez, bodogănesc: ferbe-țĭ [!] babo, lintea ta și nu maĭ țivli, zise moșneagu. – În Bucov. țiflesc. În Btș. țîflîĭesc și țîvlîĭesc, vorbesc supțire [!]. temporarțivlesc
țivlí (-lésc, -ít), vb. – A țipa, a țiui, a piui. – Var. țîvli, țifli. Sl. cviliti „a plînge” (Tiktin). – Der. țivluitoare, s. f. (țipătoare, țiuitoare, fluier); țuvloaie (var. țifloaie, țifoaie), s. f. (țipătoare; flaut, fluier; adv., se zice despre burta umflată), ultimul sens probabil prin analogie cu aspectul obrajilor umflați la cîntatul cu țuvloaia; țifloia, vb. refl. (a se umfla cu mîncare). verbțivli
țivlí (a ~) (reg.) (ți-vli) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. țivlésc, imperf. 3 sg. țivleá; conj. prez. 3 să țivleáscă verbțivli
țivlì v. Mold. a momi păsări cu fluierături. [Cf. slav. ȚVILITI, a plânge]. verbțivlì
ȚIVLÍ, țivlesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A tipa, a striga, a zbiera. – Din sl. cviliti. verbțivli
țivlésc și (pop.) țî- v. intr. (vsl. cviliti, a plînge; bg. cviliti, a se văĭta, a piui, a țipa. V. țuvloaĭe). Est. Țip (despre păsărĭ, copiĭ, femeĭ). Protestez, bodogănesc: ferbe-țĭ [!] babo, lintea ta și nu maĭ țivli, zise moșneagu. – În Bucov. țiflesc. În Btș. țîflîĭesc și țîvlîĭesc, vorbesc supțire [!]. verbțivlesc
țivli | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)țivli | țivlire | țivlit | țivlind | singular | plural | ||
țivlind | țivliți | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | țivlesc | (să)țivlesc | țivleam | țivlii | țivlisem | |
a II-a (tu) | țivlești | (să)țivlești | țivleai | țivliși | țivliseși | ||
a III-a (el, ea) | țivlește | (să)țivleai | țivlea | țivli | țivlise | ||
plural | I (noi) | țivlim | (să)țivlim | țivleam | țivlirăm | țivliserăm | |
a II-a (voi) | țivliți | (să)țivliți | țivleați | țivlirăți | țivliserăți | ||
a III-a (ei, ele) | țivlesc | (să)țivlească | țivleau | țivliră | țivliseră |