împróșc, a -á v. tr. (d. proașcă saŭ vsl. prŭškati, prysnonti, a împroșca, a împrăștia; bg. prusnŭ prŭskam, împroșc; sîrb. prskati, a împroșca, praskati, a exploda; rus. prýskatĭ, prýsnutĭ, a împroșca, a țîșni. Cp. cu trăsnesc, trosc). Fac proașcă, azvîrl cu apă, noroĭ, petre [!], gloanțe ș. a. (mitraliez). Fig. Lovesc ca cu o ploaĭe de loviturĭ: acest ziar împroașcă lumea cu mincĭunĭ. – La Cant. (Ist. ier. 33) opr-. verb tranzitivîmproșc
împroșcá (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. împróșc, 2 sg. împróști, 3 împroáșcă; conj. prez. 3 să împroáște verb tranzitivîmproșca
împroșcà v. 1. a da cu proașca; 2. a asvârli cu pietre; cu proiectile: împroșca palatul cu două tunuri BĂLC.; 3. a stropi cu apă sau noroiu; 4. fig. a ocărî. [Bulg. PHOČKATI]. verb tranzitivîmproșcà
ÎMPROȘCÁ, împróșc, vb. I. Tranz. 1. A împrăștia apă sau noroi stropind în toate părțile; (adesea fig.) a stropi pe cineva cu apă, cu noroi etc. ♦ Spec. (Tehn.) A împrăștia sub presiune un lichid sau o pulbere pe suprafața unui obiect. 2. A arunca întruna, a zvârli fără încetare în toate părțile proiectile, pietre etc.; a arunca cu ceva asupra cuiva. – Cf. bg. p r ă s k a m, sb. p r s k a t i. verb tranzitivîmproșca
a împroșca (pe cineva) cu noroi expr. a calomnia (pe cineva), a defăima. verb tranzitivaîmproșca
împroșca | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)împroșca | împroșcare | împroșcat | împroșcând | singular | plural | ||
împroșcând | împroșcați | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | împroșc | (să)împroșc | împroșcam | împroșcai | împroșcasem | |
a II-a (tu) | împroști | (să)împroști | împroșcai | împroșcași | împroșcaseși | ||
a III-a (el, ea) | împroașcă | (să)împroșcai | împroșca | împroșcă | împroșcase | ||
plural | I (noi) | împroșcăm | (să)împroșcăm | împroșcam | împroșcarăm | împroșcaserăm | |
a II-a (voi) | împroșcați | (să)împroșcați | împroșcați | împroșcarăți | împroșcaserăți | ||
a III-a (ei, ele) | împroașcă | (să)împroaște | împroșcau | împroșcară | împroșcaseră |