VĂITẮU, văitaie, s. n. (Reg.) Vas mic, făcut din scoarță de fag, cu care se vămuiesc cerealele la moară. substantiv neutruvăitău
vaitắu (-táie), s. n. – Vas cu care morarul separă uiumul. Sb. vajda „beneficiu”, cf. faidă. substantiv neutruvaitău
văitá (a se ~) (văi-) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă vait, 3 se váită, 1 pl. ne văitắm verb tranzitivvăita
2) váĭet (mă) și (maĭ des) vaĭt, a -á v. refl. (d. vaĭ; alb. vaĭtónĭ). Scot strigăte de durere saŭ de întristare: plîngea și se văita că nu maĭ poate suferi. – Și mă vaĭer, a se văĭera (după șuĭer) la Barac. Dos. și´n P. P. verb tranzitivvaĭet
VĂITÁ, vait, vb. I. Refl. A scoate vaiete, a geme de durere, de jale; a se tângui, a se lamenta, a se văiera. ♦ (Despre unele păsări și animale) A scoate sunete, țipete tânguitoare și prelungi. Tranz. A plânge, a compătimi pe cineva. ♦ Refl. A-și exprima (în cuvinte) necazul, nemulțumirea, durerea. [Var.: văietá vb. I] – Din vai. verb tranzitivvăita
văitău | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | văitău | văităul |
plural | văitaie | văitaiele | |
genitiv-dativ | singular | văitău | văităului |
plural | văitaie | văitaielor |