LATINIZÁ vb. I. tr. 1. A introduce într-o limbă cuvinte latine pe cale savantă; a da cuvintelor de origine latină o formă apropiată de cea originară. ♦ A da o formă latină unor cuvinte de altă origine. 2. tr., refl. A adopta limba și cultura latină; a deveni latin. [< fr. latiniser, cf. lat.t. latinizare]. verb tranzitivlatiniza
latinizà v. a da formă latină vorbelor străine. verb tranzitivlatinizà
LATINIZÁ, latinizez, vb. I. Tranz. A introduce pe cale savantă și în mod masiv cuvinte latine într-o limbă sau a reface forma cuvintelor de origine latină din acea limbă pentru a le face cât mai apropiate de forma originară. – Din fr. latiniser. verb tranzitivlatiniza
*latinizéz v. tr. (lat. latinizare). Daŭ formă saŭ terminațiune latină cuvintelor din limbile de azĭ: celor de la 1848 le plăcea să latinizeze limba. verb tranzitivlatinizez
latiniza verb tranzitiv | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)latiniza | latinizare | latinizat | latinizând | singular | plural | ||
latinizând | latinizați | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | latinizez | (să)latinizez | latinizam | latinizai | latinizasem | |
a II-a (tu) | latinizezi | (să)latinizezi | latinizai | latinizași | latinizaseși | ||
a III-a (el, ea) | latinizează | (să)latinizai | latiniza | latiniză | latinizase | ||
plural | I (noi) | latinizăm | (să)latinizăm | latinizam | latinizarăm | latinizaserăm | |
a II-a (voi) | latinizați | (să)latinizați | latinizați | latinizarăți | latinizaserăți | ||
a III-a (ei, ele) | latinizează | (să)latinizeze | latinizau | latinizară | latinizaseră |