INJÚRIE s.f. 1. Jignire, insultă. 2. (Rar) Acțiune cu efect vătămător. [< fr. injure, cf. lat. iniuria – nedreptate]. substantiv feminininjurie
*injúrie f. (lat. in-juria, nedreptate, insultă, d. jus, júris, drept, s. n.). Insultă, ultragiŭ cu fapta saŭ cu vorba. Fig. Injuria anilor, semnele care arată îmbătrînirea (zbîrciturile, căderea păruluĭ ș. a.). Injuriile aeruluĭ, vîntu, ploaĭa ș. a. substantiv feminininjurie
injúrie (-ri-e) s. f., art. injúria (-ri-a), g.-d. art. injúriei; pl. injúrii, art. injúriile (-ri-i-) substantiv feminininjurie
injurie f. 1. vorbă ocărătoare; 2. fig. pagubă cauzată: injuriile timpului. substantiv feminininjurie
INJÚRIE, injurii, s. f. 1. Infracțiune care constă în atingerea onoarei sau reputației unei persoane prin cuvinte, gesturi sau acte jignitoare; insultă, jignire (gravă), invectivă. 2. (Rar) Acțiune cu efect vătămător. – Din lat. injuria. Cf. fr. injure. substantiv feminininjurie
INJÚRIE, injurii, s. f. 1. Jignire, insultă, cuvînt prin care se exprimă o insultă. Socoate că i se aduce o injurie de neiertat dacă nu i se face pe dată loc. CAMIL PETRESCU, O. I 240. Îi trebuia o frază tare, obraznică, aproape o injurie, și o găsi. SANDU-ALDEA, D. N. 239. 2. (Rar) Acțiune cu efect vătămător. Părea că Cerul, pe figura-i slabă, A pus stigmatul dragostei și-al urii... O frunte devastată de furtună Și de-ale vremii nobile injurii. TOPÎRCEANU, S. A. 100. substantiv feminininjurie
*injuriá (a ~) (-ri-a) vb., ind. prez. 3 injuriáză, 1 pl. injuriém (-ri-em); conj. prez. 3 să injuriéze; ger. injuriínd (-ri-ind) verb tranzitivinjuria
INJURIÁ, injuriez, vb. I. Tranz. A aduce cuiva o injurie; a insulta, a jigni. [Pr.: -ri-a] – Din fr. injurier. verb tranzitivinjuria
injuria verb tranzitiv | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)injuria | injuriere | injuriat | injuriind | singular | plural | ||
injuriind | injuriați | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | injuriez | (să)injuriez | injuriam | injuriai | injuriasem | |
a II-a (tu) | injuriezi | (să)injuriezi | injuriai | injuriași | injuriaseși | ||
a III-a (el, ea) | injuriază | (să)injuriai | injuria | injurie | injuriase | ||
plural | I (noi) | injuriem | (să)injuriem | injuriam | injuriarăm | injuriaserăm | |
a II-a (voi) | injuriați | (să)injuriați | injuriați | injuriarăți | injuriaserăți | ||
a III-a (ei, ele) | injuriază | (să)injurieze | injuriau | injuriară | injuriaseră |