DESFIGURÁ vb. I. tr. A poci, a urâți, a sluți (figura, fața cuiva). [Cf. fr. défigurer]. verb tranzitivdesfigura
DESFIGURÁ vb. tr. a poci, a urâți, a sluți (figura, fața cuiva). (după fr. défigurer) verb tranzitivdesfigura
desfigurá (a ~) vb., ind. prez. 3 desfigureáză verb tranzitivdesfigura
desfigurà v. 1. a strica figura, forma; 2. fig. a altera: a desfigura limba; 3. a se face urît. verb tranzitivdesfigurà
DESFIGURÁ, desfigurez, vb. I. Tranz. A strica, a urâți fața, forma, înfățișarea firească a cuiva, urâțind-o; a poci, a sluți. – După fr. défigurer. verb tranzitivdesfigura
DESFIGURÁ, desfigurez, vb. I. Tranz. (Cu privire la persoane) A strica fața, figura, forma, înfățișarea firească, urîțind-o; a poci, a sluți. Dacă mă lovea, nu știu ce s-ar fi putut întîmpla. M-ar fi desfigurat, poate m-ar fi ucis chiar. CAMIL PETRESCU, U. N. 93. Sultana și Domnica se repezeau la ea, s-o desfigureze cu unghiile. G. M. ZAMFIRESCU, M. D. I 38. verb tranzitivdesfigura
*desfiguréz v. tr. (fr. défigurer). Deformez, stric figura, urîțesc. Fig. Alterez, falsific: a desfigura istoria. verb tranzitivdesfigurez
A DESFIGURA ÎN BĂTAIE a aranja mutra cuiva, a boți mutra (cuiva), a pavoaza, a rașcheta, a șifona mutra (cuiva). verb tranzitivadesfiguraînbătaie
desfigura verb tranzitiv | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)desfigura | desfigurare | desfigurat | desfigurând | singular | plural | ||
desfigurând | desfigurați | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | desfigurez | (să)desfigurez | desfiguram | desfigurai | desfigurasem | |
a II-a (tu) | desfigurezi | (să)desfigurezi | desfigurai | desfigurași | desfiguraseși | ||
a III-a (el, ea) | desfigurează | (să)desfigurai | desfigura | desfigură | desfigurase | ||
plural | I (noi) | desfigurăm | (să)desfigurăm | desfiguram | desfigurarăm | desfiguraserăm | |
a II-a (voi) | desfigurați | (să)desfigurați | desfigurați | desfigurarăți | desfiguraserăți | ||
a III-a (ei, ele) | desfigurează | (să)desfigureze | desfigurau | desfigurară | desfiguraseră |